55年前,国际米兰的第二座洲际杯冠军
国际米兰传奇
— Sep 15th 20201 MIN READING
1965年9月15日,蓝黑军团第二次加冕世界冠军
«L'arbitro fischia in questo momento la fine, il signor Yamasaki, peruviano, e decreta l'Inter, per la seconda volta, Campione del Mondo. Ripetiamo, è stata una serata memorabile. Sugli scudi l'intera difesa, a cominciare da Sarti, per passare da Burgnich a Facchetti, a Guarneri a Bedin, al valorosissimo capitano Picchi. Nel mezzo della difesa ha agito sempre Corso, con Suarez. Davanti sono stati Jair, Mazzola e Peirò a fare da distruttori».
“裁判,秘鲁人山崎先生,吹响了比赛结束的哨声,国际米兰第二次加冕世界冠军。又一次,这是一个值得纪念的夜晚。整条后防线都赢得了赞扬,首先是萨尔蒂,然后是博格尼奇,法切蒂,瓜尔内里,贝丁以及勇敢的队长皮奇。科尔索以及苏亚雷斯总是活跃在防守的核心位置。 前场我们拥有雅尔,马佐拉以及皮埃罗摧毁对方防守。”
尼科洛-卡罗西奥的话就像一首诗,总结了这个俱乐部历史上最重要的夜晚之一。那是1965年9月15日的阿根廷阿维利亚多球场。连续两年,埃莱尼奥-埃雷拉率领的国际米兰站在了世界之巅。这一切发生在一场对阵独立队的艰难的0-0平局之后,而他们去年也正是击败了同一支球队。1964年,在马德里举行的一场决定冠军归属的重赛中,第110分钟,科尔索取得进球帮助国际米兰首次捧起了洲际杯冠军。
1965年,国际米兰在梅阿查主场取得一场3-0的强势胜利后来到独立队的主场。那是一场完美的比赛,凭借马佐拉的头球和倒钩进球以及皮埃罗首开纪录的进球,国际米兰度过了令人难忘的一晚。
国际米兰在阿根廷国内受到了同往常一样的“欢迎”。看台上扔出的物品击中了球员和主教练埃雷拉。萨尔蒂,从比赛开始到结束都是场上表现最好的球员,他在比赛最后时刻做出了几次精彩的扑救。整场比赛,这位国际米兰门将遭到了主队球迷的疯狂谩骂,他们将各种物品都扔向他所在的方向。
但国际米兰并没有退缩;独立队攻势凶猛但遇到了蓝黑军团城墙般的防守。终场前一脚击中立柱的打门彻底抹杀了阿根廷人翻盘的希望。连续第二年,国际米兰加冕世界冠军,队长皮奇将洲际杯冠军奖杯高高举向空中。